Traducciones juradas
Como consecuencia de la movilidad creciente de tanto particulares como empresas internacionales, el número de traducciones juradas va en aumento. Aun así, todavía sigue siendo un término poco conocido. Esta traducción especializada tiene sus propias características, que te explicamos brevemente a continuación. ¿En qué se diferencian las traducciones juradas de otras traducciones? Las...Seguir leyendo
El storytelling no es contar la historia cronológica
El storytelling de marca NO es mostrar la historia cronológica de tu empresa, producto o servicio No exactamente. No siempre. Es utilizar unos recursos, un arte, una ciencia, para que el lector o el oyente quiera seguir escuchando o leyendo eso que le estás contando. ¿Por qué es tan interesante? ¿Recuerdas qué comiste hace una semana? Puede que sí, si era algo especial, algo que te evocó una...Seguir leyendo
Estilos de comunicación
Los estilos de comunicación son los patrones que surgen en la interacción. Estos patrones son el resultado de los elementos verbales (el mensaje), no verbales (gestos, miradas, movimientos…) y paraverbales (tono, velocidad, pausas, énfasis…) de la comunicación. Determinan la manera de intercambiar la información con los demás. Aunque haya varias maneras de clasificar los estilos de...Seguir leyendo
¿Qué papel desempeña el valor diferencial en la estrategia de marca?
Hablemos de valor. Hemos repetido reiteradas veces que en el mundo empresarial y en la competitividad de las marcas es imprescindible apoyarse en el valor diferencial, aquella que te diferencia del resto. Estamos viviendo un cambio de paradigma en el consumo. Anteriormente se comunicaba el valor para vender, y actualmente nos enfocamos en crear valor para la clientela. Ahora tenemos la...Seguir leyendo
El valor añadido
¿Tienes un gigante en tu sector? Hay uno que se lleva los proyectos interesantes, ofrece tarifas reducidas, dispone de tiempo, personal… ¿Y qué puedes hacer tú? Recuerdo, tendría yo unos 12 años cuando abrieron una gran superficie en mi barrio. Por primera vez fui consciente de cómo afectaba eso en los comercios del barrio. Qué pena me daba que cerraran la tienda de Dolores… Llevaba ahí...Seguir leyendoManifiesto
Sare Contents fue creado a partir de las ganas de poner en marcha la creatividad y las ganas de contar historias. Asimismo, queremos dar impulso a la carencia que hemos percibido en el área de comunicación. Hemos notado que la gente no tiene tiempo que dedicarle o que no se ve capaz de escribir los textos. Es por eso que tenemos el objetivo de crear contenido escrito, para que la gente lo lea....Seguir leyendo
El origen de la traducción
Tenemos que dar un salto al asentamiento de la primera civilización para remontar a los comienzos de la traducción. Desde siempre han sido parte del gran mundo las diferentes culturas y pensamientos. Por ende, la convivencia de diferentes idiomas viene desde hace tiempo. Para poder entender la historia de la traducción se nos es necesario aclarar varios conceptos. Es decir, la traducción se...Seguir leyendo
Marketing de contenido en plataformas digitales
Anteriormente ya hablamos sobre la amplitud del marketing, y también de algunas técnicas eficientes. En Sare estamos enfocadas a crear contenido escrito, sabemos que es un proyecto novedoso y que a menudo la gente desconoce este ámbito. A propósito de esto, aclararemos algunos conceptos para entender mejor este campo. El marketing de contenido es una técnica de marketing orientada a...Seguir leyendo
Coherencia y comunicación
La base de la comunicación es la intencionalidad, la intención que tiene el contenido. La comunicación es coherente cuando las actividades realizadas por una persona, medio o empresa coinciden con sus ideas o con lo que expresa. Por lo tanto, tiene peso que el mensaje tenga sentido y significado. Por el contrario, surgen contradicciones. Una campaña publicitaria, un noticiario o un post tiene...Seguir leyendo